1:09:01
Feil ingen skal vite om.
1:09:04
- Atomprøvesprengningene?
- Ja.
1:09:07
De etterlot mye skitt.
Vi er her for å renske opp.
1:09:13
- Noe nytt?
- Ingenting.
1:09:26
Vi vet hvordan vi kommer inn
i byen, men ikke hvor vi skal lete.
1:09:38
Her.
23rd Street Station.
1:09:42
Det er der vi fant fisken.
Det er et bra sted å begynne.
1:09:45
Så du er med?
1:09:49
- Ja. Ja, jeg er med.
- Fint.
1:09:55
Jeg har alltid villet være med
i Den franske fremmedlegionen.
1:10:09
Hallo.
1:10:19
Unnskyld meg.
1:10:22
- Skatten min ...
- Hei, elskling.
1:10:25
- Hvem er alle disse menneskene?
- De kan ikke sove på gata.
1:10:33
- Hvor er Audrey?
- Hun gråter. På grunn av deg.
1:10:38
- Hva har jeg gjort?
- Du sa hun måtte være ond.
1:10:42
- Gi deg.
- Gå inn og snakk med henne.
1:10:48
Motsatt visse reportasjer
er det ingen grunn til å tro -
1:10:54
- at det fins eg i byen.
1:10:57
Det er ingen grunn til panikk.