1:11:03
Alt sammen er min skyld.
1:11:07
Hva har jeg gjort, Dyret?
1:11:10
Dette er ikke meg.
Jeg gjør ikke den slags.
1:11:14
Du gjorde en feil.
Sånt skjer.
1:11:17
Jeg har ødelagt forholdet til den
eneste mannen som var glad i meg.
1:11:22
- Vil du gjøre det godt igjen?
- Selvfølgelig.
1:11:26
Etter han forlot deg på gata,
fulgte jeg etter ham.
1:11:32
Tenkte jeg ville snakke
litt fornuft med fyren.
1:11:35
I et lagerhus møtte han en gjeng
franskmenn i militæruniformer.
1:11:40
- De vil snike seg inn i byen.
- De vil finne bolet!
1:11:46
Finner han det, kan du la
verden få vite at han hadde rett.
1:11:51
- Vil du jeg skal følge etter ham?
- Ja, du og jeg sammen.
1:11:57
- Kom igjen, det blir gøy.
- Jeg har allerede tabbet meg ut.
1:12:03
Jeg følger etter ham.
Du kan bli med eller ikke.
1:12:11
- Hva gjør du?
- Lucy må ikke vite det.
1:12:34
- Hvorfor tyggegummien?
- Da ser vi mer amerikanske ut.
1:12:39
Sier du det?
1:12:44
La meg stå for snakkingen.
1:12:51
Den er ikke i gir.