1:33:00
- Vi må lete etter bolet.
- Elsie, vi har vært gjennom dette.
1:33:06
Hva om Nick har rett? Dette er
vår eneste sjanse til å gjøre noe.
1:33:15
Jeg vil ha finkjemt hele byen
og T-banenettet.
1:33:20
- Du har ikke myndighet til det.
- Prøv å stoppe meg.
1:33:37
Få militæret til å sende et bombefly
for å sprenge denne bygningen.
1:33:41
- Hvordan gjør jeg det?
- 555-7600.
1:33:45
Si til dem
at det er Kode Dragefly.
1:33:49
- Hva venter du på?
- 555 hva?
1:33:53
7600.
1:34:01
- Alle linjer er opptatt.
- Opptatt.
1:34:04
Prøv igjen.
1:34:16
- Hva sa de?
- Jeg kommer ikke igjennom.
1:34:24
- Alle dørene oppe er sikret.
- Og Jean-Phillippe og Jean-Pierre?
1:34:28
De klarte det ikke.
1:34:32
Nick, vi holder dem her.
Du må gå og skaffe hjelp.
1:34:54
Får vi plass der oppe?
1:34:59
Bare én måte å finne ut det på.