:53:00
- To wszystko, co mamy.
- Biorę.
:53:04
Musi pan mieć niezły harem.
:53:08
To ty, Audrey?
Co tu robisz?
:53:13
- Ile płacę?
- 46 dolarów.
:53:18
Boże, wyglądasz wspaniale...
Jak ci się wiedzie?
:53:22
Miło cię widzieć, Nick.
:53:26
Udało ci się...
Jesteś reporterką.
:53:32
Zawsze o tym marzyłaś.
Naprawdę się cieszę.
:53:50
Wciąż się na mnie gniewasz?
:53:53
Odeszłaś, bez telefonu,
listu... Milczałaś tyle czasu.
:53:57
Owszem, wciąż
się na ciebie gniewam.
:54:02
To się stało 8 lat temu.
Ludzie się zmieniają.
:54:06
Większość ludzi tego nie robi.
:54:11
Przykro mi, że tak myślisz.
:54:17
Audrey...
:54:22
Masz rację.
Osiem lat to kupa czasu.
:54:26
- Zaparzyć ci herbatę?
- To byłoby miłe z twojej strony.
:54:34
Dlaczego przeciwnik prób atomowych
pracuje dla Komisji Nuklearnej?
:54:42
Organizując demonstracje
uświadamialiśmy społeczeństwo.
:54:48
Teraz zaś sam mogę
wpływać na decyzje Komisji.
:54:53
- Jakie decyzje?
- Sporządzam katalog.
:54:59
Robię spis gatunków, które powstały
wskutek promieniowania.