2:02:03
Recebido.
2:02:07
Lamento, mas a peça está prometida,
será um exclusivo...
2:02:11
...de outra jornalista.
2:02:13
Conseguimos! Temos um exclusivo!
Audrey, você é linda!
2:02:18
- Conseguimos? Não me parece.
- Lembre-se de que trabalha para mim.
2:02:22
Já não. Eu despeço-me.
2:02:28
- Mas...
- Ela despediu-se.
2:02:41
Audrey.
2:02:44
- Tiraste a cassete?
- Não.
2:02:47
- Não ia perdê-la assim.
- Onde está o Philippe?
2:03:02
- É o Philippe.
- Onde estás?
2:03:05
Envio a cassete aos seus amigos,
quando retirar algumas partes.
2:03:09
- Compreendo.
- Queria apenas dizer 'au revoir'.
2:03:12
E obrigado pela ajuda, meu amigo.
2:03:18
Espere... Au revoir.
2:03:31
- Quem era aquele francês?
- Um tipo dos seguros.
2:03:38
- Ele falou na cassete?
- Sim, falou qualquer coisa.
2:03:43
- Ele tem a minha cassete?
- Tem.
2:03:47
Tu consegues reavê-la.
2:03:52
Convertido por POLARIS