2:02:03
Sprejel, gospod.
2:02:07
Oprostite.
Zgodbo sem e obljubil...
2:02:09
eni drugi novinarki.
2:02:13
Uspelo nam je!
Imamo pravice do zgodbe!
2:02:17
Lepa si.
2:02:18
Uspelo nam je?
Ne bi rekla.
2:02:21
Zapomni si, dela zame.
2:02:22
Niè veè, Chuck.
Odpovedujem.
2:02:30
Ona odpoveduje.
2:02:38
Vse v redu, narod, nadaljujte.
2:02:44
- Si ti vzela kaseto iz kamere?
- Ne.
2:02:47
- Nisem je mogel kar izgubiti.
- Kje je Philippe?
2:02:59
Halo?
2:03:00
- Halo?
- Philippe tukaj.
2:03:03
Kje ste?
2:03:04
Povejte prijatelju, da bom vrnil kaseto,
ko bom jo malo obdelal.
2:03:09
- Razumem.
- Hotel sem reèi "au revoir".
2:03:12
Hvala za pomoè, prijatelj moj.
2:03:18
Poèakajte. Halo?
2:03:31
Kdo je sploh bil ta Francoz?
2:03:34
Iz neke zavarovalnice.
2:03:38
Je rekel kaj o moji kaseti?
2:03:41
Ja, nekaj je rekel.
2:03:43
- Ima mojo kaseto, ali ne?
- Ja, ima jo.