:54:00
Den är spärrad!
:54:10
- Vad gör vi nu?
- Släck ljusen.
:54:21
- Nick, är du där?
- O'Neal?
:54:26
- Var är du?
- Ni måste hjälpa oss.
:54:31
Park Avenue-tunneln.
:54:43
- Vi är fångade härinne.
- Få ut honom på öppen mark.
:54:48
- Så att vi kan skjuta honom.
- Ska vi tvätta honom först?
:54:57
- Var är närmaste bro?
- Brooklyn.
:55:01
- Kör dit.
- Hur?
:55:05
Har du helljus på kärran?
:55:26
Han går mot Brooklyn Bridge.
:55:28
- Målet går mot Brooklyn Bridge.
- Planen ska angripa där.
:55:32
Brooklyn Bridge
:55:38
- Han följer inte efter.
- Inte?