:48:06
Και να ΄μαστε τώρα.
:48:13
-Βιάζομαι.
-Στάσου, ίσως μπορούμε...
:48:17
Αύριο στη Λέσχη Μπόροου στις 6.
Θα συναντήσω κάτι φίλους.
:48:22
Αν είσαι ελεύθερος,
δηλαδή.
:48:25
Είμαι ελεύθερος.
:48:29
Χαίρομαι που ήρθες.
:48:38
Πριν πολύ καιρό ζούσαν δυο μεγάλοι
ζωγράφοι. Μεγαλοφυΐες.
:48:44
Μια μέρα, ο ένας ζωγράφιζε
έξω στο δάσος...
:48:48
...και συνάντησε ένα σκυλάκι
που έκλαιγε. Είχε χαθεί.
:48:52
-Ένα κουτάβι.
-Ναι, βέβαια. Ένα κουτάβι.
:48:56
Δεν μπορούσε να συγκεντρωθεί
κι έτσι σήκωσε το κουτάβι...
:49:01
...και πήγε στην πόλη να βρει
τον ιδιοκτήτη του...
:49:04
...που αποδείχτηκε ότι ήταν
ο πρίγκιπας του βασιλείου...
:49:08
...που ήταν αιώνια ευγνώμων
και πολύ πλούσιος.
:49:12
Ο ζωγράφος λεγόταν Μιχαήλ Άγγελος.
Αληθινή ιστορία.
:49:16
Ο άλλος ζωγράφος λεγόταν... Κανείς
δεν ξέρει, δεν ξανακούστηκε ποτέ.
:49:21
Είναι αλήθεια,
Γουόλτερ.
:49:24
Μπορώ να καπνίσω;
:49:29
-Είναι το τελευταίο σου.
-Δεν πειράζει.
:49:35
Τσιγάρο, παρακαλώ.
Είσαι κι εσύ απ΄ τη Φλόριντα;
:49:39
-Ναι.
-Όλοι σας είστε απ΄ τη Φλόριντα.
:49:42
Εγώ δεν είμαι. Μισώ τη Φλόριντα.
Έχει πολύ ήλιο.
:49:45
Αλήθεια;
:49:47
Ο Φιν ήταν στα παιδικά μου
χρόνια...
:49:50
Τι ακριβώς ήσουν;
:49:54
Ήταν ο πρώτος μου έρωτας.
:49:59
Αφού το λες εσύ.