:40:02
Ya le dije,
abandoné todo eso
:40:04
No entiendo de qué trata
todo esto, Sr. Ragno
:40:06
¿Qué te parecería una exposición?
Sólo tú
:40:09
En la Galería Thrall
:40:11
¿En New York?
:40:12
Mi cliente,
Erica Thrall..
:40:14
quiere llevarte a New York..
:40:15
¿Por qué?
:40:16
....para exponer sólo tus cuadros
en su galería
:40:17
- Esto es una mentira
- ¿Has enviado fotos de tus trabajos..
:40:20
....a la Galeria Thrall?
:40:21
Probablemente
Envié fotos a todos lados..
:40:23
....cuando estaba en la secundaria
:40:24
Obviamente provocaron
una muy buena impresión
:40:26
Un boleto de avión a New York
más $1000..
:40:30
....para contingencias
:40:31
Lo siento, son todos
billetes de $100
:40:46
Los billetes de $100
no son el problema..
:40:49
....simplemente, ya no pinto
:41:01
¿A quién le importaba?
:41:03
¿A quién le importaba
qué hacía yo con mi vida?
:41:06
¿Quién tenía mi vida en orden?
Yo
:41:09
Yo tenía el control
:41:11
Y todo lo que yo quería,
lo tenía
:41:15
¿Srta. Dinsmoor?
:41:17
¿Está listo el cocktail, Thomas?
:41:21
Ah, no
Soy yo... Finn
:41:25
Vine..
:41:26
A buscar a Estella,
ya lo sé
:41:28
El anzuelo se enterró profundo,
¿no es así, querido?
:41:32
En realidad,
vine a hacerle una pregunta
:41:34
Ya veo, después de casi 10 años
sin una palabra, sin una visita..
:41:38
....vienes a interrogarme
¡Qué interesante!
:41:42
Lo siento,
sucedieron cosas..
:41:44
Sé lo que sucedió
El amor de tu vida te dejó
:41:47
Duele, ¿no es así?
:41:50
Acércate