:26:07
Disculpen
:26:20
Escucha, me voy a ir..
:26:22
....porque me muero de hambre,
¿sabes?
:26:24
Voy a buscar un McDonalds o..
:26:25
....algo, así que..
:26:27
Tú vuelve ahí dentro..
:26:29
....te llamaré más tarde,
¿de acuerdo?
:26:35
Vamos, digo..
:26:36
Joe, escucha, esto es..
Esto es mi trabajo
:26:42
¡Claro!
:26:45
Vamos, lo comprendo
:26:50
¡Hola, Finn!
:26:55
¡Deslúmbralos!
:26:57
¡Adelante!
:27:07
Estoy orgulloso de ti, Finn..
:27:09
....y, sabes, siempre lo he estado
:27:15
Así que..
:27:17
....anda
:27:28
A ver si sabes como..
:27:29
....se fuma un "pez espada", ¿eh?
:27:51
Esa noche todos mis sueños
se convirtieron en realidad..
:27:54
....y como todos los finales felices
fue una tragedia..
:27:56
....de mi propia creación
:27:59
Porque yo había triunfado