:11:00
Let's put this behind us.
:11:01
Master Wang will buy you
clothes and jewelry...
:11:05
and he'll clear whatever debts
you have.
:11:09
That settles everything,
doesn't it?
:11:13
I don't mind him
calling on Jasmin.
:11:15
What I mind is the secrecy!
:11:19
And he's with her
almost all of the time!
:11:22
Master Tang, I've been with
Master Wang for 2 1/2 years...
:11:27
and what you see in this room
is all that he's ever given me.
:11:32
He's been calling on Jasmin
for only ten days...
:11:35
and she already has
an entire new wardrobe.
:11:38
Seeing what's going on...
:11:39
his friends have rushed
to buy furniture for her.
:11:42
Master Tang, you have no idea.
:11:45
This is nonsense!
:11:48
Flower girls are recompensed
for their services.
:11:52
Their callers
have no responsibility...
:11:54
for their other debts.
:11:55
You're asking too much!
:11:57
No flower girl relies
on just one caller...
:12:02
and no gentleman limits himself
to one flower girl.
:12:05
We can go wherever we please!
:12:08
It's tedious
to even discuss this!
:12:11
You're right, Master Hong.
:12:12
No flower girl relies
on just one caller.
:12:15
Our mistress has plenty
of other callers.
:12:17
Why should she rely
only on Master Wang?
:12:20
But Master Wang
made her a promise.
:12:24
If he'd kept her promise...
:12:26
our mistress
would have no complaint.
:12:29
Now he's calling on Jasmin.
:12:31
As you say, no gentleman
has to limit himself...
:12:34
to one flower girl.
Our mistress can say nothing.
:12:37
But while he
is calling on Jasmin...
:12:39
our debts remain unpaid.
:12:42
Consider, Master Wang...
:12:44
which of us is being "tedious"?
:12:47
You or our mistress?
:12:51
All right.
:12:53
None of this
properly concerns us.
:12:55
Let's go.
:12:58
Are you leaving now,
Master Wang?