1:16:01
Niet bewegen !
1:16:06
De politie nam alle eer,
maar dat is onbelangrijk.
1:16:10
Wat belangrijk was, is dat
Kenny eindelijk vrij kwam.
1:16:19
Wat me naar de Brooklyn Bridge brengt,
1:16:21
Waar ik wat goed te maken had
met Mary Jane.
1:16:27
Hoi.
- Ben je.. ?
1:16:31
Een beetje van gisteren, van toen
Kenny vrij kwam.
1:16:33
Maar Mary Jane, luister.
Ik heb er genoeg van het verkopen.
1:16:38
Ik heb er genoeg van wiet te roken.
Dit is de allerlaatste, deze hier.
1:16:41
Ik wou je alleen maar laten zien
hoe ik ermee stop.
1:16:47
Zouden we een moment alleen
kunnen krijgen ?
1:16:52
Doe wat je moet doen. Wees sterk.
1:16:55
Dankje, schatje.
1:17:00
Mary Jane,
1:17:02
de afgelopen 11 jaar met jou
waren ongelooflijk.
1:17:06
Maar ik moet verder.
1:17:08
Kom op, rook me.
Een klein ijsje net als vroeger.
1:17:13
Nee, ze kijkt.
1:17:16
Ze kijkt.
oké dan. Heel snel dan.
1:17:22
Nee, dit is niet juist.
1:17:25
Krijg de tering !
1:17:30
Je komt terug !
1:17:34
Alles goed gekomen ?
1:17:36
Ja Mary Jane, Ik hou van je.
1:17:39
Ik ook van jou.
1:17:45
Ik weet het.
Ik weet wat je denkt.
1:17:49
Die oude Thurgood ligt eruit, oké ?
- Ik ben je meisje nu.
1:17:53
Maar laat me je iets duidelijk maken
ik ben gek op wiet ? Ik hou ervan.
1:17:59
Maar niet zoveel als ik van neuken hou.