:45:01
Esses dias passaram.
:45:03
:45:06
Estar só...
:45:23
:45:26
Que foi o que te disse, Nate? Vamos. Vamos.
:45:31
Vamos. Vamos, Nate.
:45:34
- Ele tinha que estar alerta.
:45:37
- Lava as mãos--
- O cu de Kenny estava em constante perigo.
:45:41
- Mas nós estávamos fazendo dinheiro.
- Hei, que há de novo, pessoal?
:45:44
- Que há de novo, homem?
- Que há de novo, rapaz?
:45:47
- Que há de novo?
- Nada. Calma.
:45:49
Ei, pessoal. Por que está um cão mordendo o "Tipo"?
:45:53
- Porque comprei um cão, B.
- Compraste um cão?
:45:57
- Por quanto?
- Oh, está bem. É usado.
:46:00
Incluindo a casa, custou $250.
:46:03
Gastaste $250 num cão usado?
:46:06
E uma casa de cão. Brian comprou algo também.
:46:09
Por $400, consegui o fio do Jerry García, homem.
:46:14
- Quem diabos te disse isso?
- O tipo que me mo vendeu. Barry García.
:46:19
E quem supões que é? O irmão de Jerry García?
:46:21
Não. De facto, é o irmão de Andy García.
:46:25
Por que diabos estão gastando o dinheiro?
Não somos traficantes, lembram-se?
:46:30
- Somos Recolectores de Fundos.- Tu disseste que
tinhas dado um colar de pérolas á María Juana.
:46:35
- Quanto custou isso, homem?
:46:37
Sabes, obviamente não entendeste
o ponto dessa história, Brian.
:46:41
- Vamos, rapazes. Devolvam essa merda.
- Não podemos.
:46:44
- Porque digo a María Juana que não tenho nada
de dinheiro? - Porque és um mentiroso.
:46:48
Não, porque não temos dinheiro.
:46:51
O dinheiro que temos não é para gastar.
:46:54
É para salvar o doce cu virgem do Kenny, homem!
:46:58
Se gastam 10 centimos a mais, juro que bato
como a umas putas.