:40:00
You don't sleep at night.
You are like a maniac.
:40:06
Who do you really work for?
Carl!
:40:12
I love you.
:40:15
And I love you. You know that.
:40:23
Yeah...
I guess that's what I wanted to say.
:40:29
Was that it?
Yes.
:40:32
Aren't you gonna ask anything else?
Like what?
:40:35
Like why I dont sleep at night.
:40:40
You are not interested.....
:40:45
You're gonna tell me if I ask?
No.
:40:49
No, uh?
It has nothing with this to do!
:40:54
What is it then related to?
You asking.
:41:08
Are you bringing Rune Jansson
with you to Murmansk?
:41:11
No, he's bringing me.
:41:13
He's to investigate the murder of Lasse
Holma. Officially I'm his assistant.
:41:21
MURMANSK, RUSSIA
:41:37
:41:42
:41:45
:41:58