:39:03
-Töissä.
-Näin myöhäänkö?
:39:08
Niin.
:39:10
Mistä lähtien olet tehnyt töitä
puoli yhteentoista illalla?
:39:14
-Miksi et vastaa kännykkään?
-Rauhoitu nyt. Mitä on tapahtunut?
:39:26
Vastaa siihen, kun soitan.
Olen niin hiton huolissani sinusta.
:39:31
Anna soitti minulle tänään.
:39:34
-Voitko kertoa, mitä on tapahtunut?
-En.
:39:37
Mistä Åkea oikein syytetään?
:39:40
Sinä tiedät,
etten minä voi kertoa sitä.
:39:44
-Anna puhui kieltäytymisestä...
-Puhu sitten Annan kanssa!
:39:49
Minä kysyin sinulta!
:39:55
Mitä Venäjällä oikein tapahtui?
:39:58
Tämä on sairasta. Sinä et nuku
öisin ja olet ihan sekopäinen.
:40:05
Kenen leivissä sinä oikein olet?
:40:08
Carl!
:40:12
Minä rakastan sinua.
:40:15
Minäkin rakastan sinua,
tiedäthän sinä sen.
:40:22
Niin, siinäpä olikin kaikki
mitä halusin sanoa.
:40:29
Siinäkö kaikki?
Etkö sinä aio kysyä minulta?
:40:33
-Mitä minun pitäisi kysyä?
-Sitä miksen minä nuku öisin.
:40:38
-En kysy.
-Se ei kiinnosta sinua.
:40:45
-Kerrotko sinä, jos minä kysyn?
-En.
:40:49
-Siinäs näet.
-Eihän tässä ole kyse siitä!
:40:53
Mistä tässä sitten oikein on kyse?
:40:56
Siitä että sinä kysyt.