:41:01
( sarcastically )
Oh, but, she told you?
:41:04
She felt she could trust me.
:41:07
'Cause she always thought
I was someone
:41:09
that she could confide in.
:41:16
Did you speak to mom?
:41:18
You mean about the split up?
:41:21
Oh... I...
:41:22
I thought that was
all top secret?
:41:26
Just for Joy.
:41:28
Sensitive Joy.
Everyone else knows.
:41:31
Oh.
:41:33
Waiter: Can I get you ladies
anything else?
:41:35
- Coffee? Dessert?
- No thank you, just the check, please.
:41:39
Thank you.
:41:43
Thanks for lunch.
:41:46
I really enjoyed this.
:41:51
( pickets chanting ) Benefits!
Benefits! We want benefits!
:41:54
Benefits! Benefits!
We want benefits!
:42:06
You know, there are people
in real need in there.
:42:08
The fucking management's
in there.
:42:10
What about the refugees?
:42:12
- What about our benefits?
- ( chanting continues )
:42:15
I'm sorry. I think you're all
making a terrible mistake.
:42:21
( crowd begins to chant )
Scab! Scab! Scab...!
:42:44
( pickets heard outside )
:42:53
That's so sad.
:42:56
I mean, really, it's pathetic.
:42:58
Such losers.