1:09:00
C'est Vlad ! Votre élève !
1:09:02
Bonjour, Vlad.
Ça va ?
1:09:04
Très bien. Et vous ?
1:09:06
Bien, bien.
1:09:08
Moi pas vous croire.
1:09:09
Je vous assure, je vais très bien.
1:09:18
Désolée,
mais je suis nulle comme prof,
1:09:23
tout le monde me hait, j'aurais dû
rester dans le télémarketing,
1:09:26
j'y étais beaucoup plus utile.
1:09:29
Vous aller où ?
1:09:31
Je rentrais chez moi.
1:09:33
Dites-moi où, je vous ramène.
1:09:35
Non, je ne peux pas.
1:09:37
Montez dans ma voiture,
je vous dépose.
1:09:41
J'aime bien marcher.
Et le train s'arrête tout près.
1:09:44
Non, pas métro.
Je vous ramène.
1:09:46
Mais j'habite le New Jersey !
1:09:48
Je vous ramène New Jersey.
1:09:50
Vous ne comprenez pas.
C'est très loin, le New Jersey.
1:09:53
Non, vous pas comprendre.
1:09:56
Moi chauffeur. Mon taxi.
1:09:59
Vous venir. Compris ?
Vous venir.
1:10:05
- Vous êtes sûr de savoir...?
- Vlad sait.
1:10:28
J'aime le New Jersey.
1:10:35
La Russie ne vous manque pas ?
1:10:38
J'encule le con de la Russie !
1:10:42
C'est une façon de voir les choses.