:30:01
- Jeg skal fylde benzin på pumperne.
- Nej, du skal ej.
:30:08
- Wayne?
- Vi ved ikke, om han lyver.
:30:17
De slog min makker ihjel
uden at blinke.
:30:21
Det kommer de til at fortryde.
:30:26
Phil, I tager Karens båd.
:30:45
Kom så, Phil!
Alle mænd i byen hepper på dig.
:30:50
Rend mig, Wayne.
:31:16
Jeg ved ikke,
om du så mosaik-ruderne, -
:31:20
- men jeg har arbejdet hårdt på dem.
Lad mig nu fylde benzin på.
:31:27
Jeg ville gøre hvad som helst for dig,
men sheriffen bad mig få dig væk.
:31:32
Det er for din egen skyld.
:31:37
- Hvad nu?
- Jeg svømmer derhen.
:31:40
- Nej !
- Det er min båd!
:31:48
Du kan svømme!
:31:59
Satans osse!