:03:14
!Quite esta chatarra de en medio,
:03:17
si no quiere morir ahogado!
:03:19
Intento salir,
pero se ha parado.
:03:21
Ponga punto muerto y gire
la dirección a la izquierda.
:03:24
Esto es un maldito desastre.
:03:27
Así que...
:03:28
?Vamos a morir todos?
:03:31
Sí, vamos a morir.
:03:33
Pero no todavía.
:03:38
Escucha,
voy a tener que soltar más.
:03:41
El peor para mí fue el de los 16.
:03:43
Tenía mononucleosis.
:03:44
Y para ti, Wayne
?Cuál fue tu peor cumpleaòos?
:03:47
?Estás de coòa?
:03:48
?Crees que he podido tener
un cumpleaòos peor?
:03:51
?Qué clase de pringado
te crees que soy?
:03:53
Mejor no contestes, Phil.
:03:54
Hank va a abrir otra compuerta.
Habrá otra crecida.
:03:57
Vamos a sacar estos coches.
:04:02
?Qué hay, caballeros?
:04:04
!Wayne, feliz cumpleaòos!
:04:06
Mike, lo que estáis haciendo...
:04:09
Yo no estaría aquí,
teniendo en cuenta...
:04:11
Lo estaría si cobrara el último
sueldo que algún cerdo le debe.
:04:15
Creo que la gente de aquí ha
cometido una gran equivocación.
:04:18
?La gente?
Usted es quien les ha jodido.
:04:21
Sabe que me encantaría
pasar el día
:04:23
hablando de lo bueno que soy,
:04:25
pero si no se esfuma,
tendré que encerrarle.
:04:29
!Bueno, bueno, me voy!
:04:30
Seguid trabajando así, chicos,
se os agradecerá.
:04:35
!Cabrón!
:04:37
?Y si quemamos la casa
de ese hijo de puta
:04:39
y echamos la culpa
a los saqueadores?
:04:41
?O qué tal ponerle
una vaca muerta en el salón?
:04:44
Unos días en el agua,
y para cuando volviera...
:04:47
!Sorpresa!
:04:49
?Sabes cuál es la mejor venganza
contra el alcalde y sus chicos?
:04:53
Hacer lo que estamos haciendo.
:04:55
Proteger el pueblo.