:06:01
Cierra el pico.
:06:02
Alguien tendría que meterse ahí
con una segadora.
:06:06
Toma.
:06:09
?Me das uno de tus donuts?
:06:11
No sé qué decir,
me dejas alucinado.
:06:13
Si te callas,
te doy toda la bolsa.
:06:15
Si empiezo a comer esto, no habrá
quien me saque del camión.
:06:18
Me encanta ver cómo te crees
demasiado bueno para esto.
:06:22
?Qué es lo que
no me va a gustar?
:06:24
?El maravilloso disfraz
de poliester?
:06:27
?O el imponente subsidio
de tres cifras?
:06:30
No me lo puedo creer,
desagradecido de mierda.
:06:32
Relájate, estoy
bromeando.
:06:35
?Piensas que eso es
todo lo que he hecho?
:06:37
Malgastar mi vida.
:06:39
No he dicho eso.
:06:40
Ya, ya.
:06:41
Levantar un hogar,
:06:43
crear una familia.
Una estupidez.
:06:46
Tampoco he dicho eso.
:06:48
?Sabes Tom?
:06:49
Me importa un carajo
lo que digas.
:07:04
...y entonces, bajó...
:07:07
"Dijo el Seòor,
:07:08
veréis como subirán las aguas
y saldrán de su cauce,
:07:12
y habrá grandes inundaciones,
:07:14
y se oirán las lamentaciones
de los habitantes de la Tierra".
:07:17
Sí seòor, Jeremías,
capítulo 47, versículo 2.
:07:20
Vas a poder comprarte
un montón de Biblias, Ray.
:07:23
Yo, lo primero que voy a hacer,
:07:26
es conseguirle el mejor abogado
a mi hermano.
:07:30
?Qué le cayó?
:07:32
Treinta aòos.
:07:33
!Tío, mató a un poli o qué!
:07:35
A un guarda de seguridad
"de servicio".
:07:37
Tuvo un defensor de oficio
de mierda.
:07:40
Yo voy a...
:07:42
Kenny, mira el 26 horizontal.
:07:46
Joder, Jim,
yo no hago crucigramas.
:07:49
-Echale un vistazo.
-Déjame a mí.
:07:51
No, Sr. Mehlor.
:07:52
Kenny sabe leer.
:07:54
26 horizontal.
:07:58
"Vuelve a hablar de dinero y..."