:08:01
TE MATO
:08:08
?Acerté?
:08:11
Sí, Jim, está bien.
:08:15
!Qué imbécil!
:08:34
Idiota.
:08:35
Gilipollas.
:08:38
Vamos, un besito.
:08:40
-Déjalo ya.
-!Vamos!
:08:41
Déjalo ya.
:08:44
Eres un viejo quisquilloso
?Lo sabías?
:08:47
Lo siento.
:08:48
?A qué viene todo esto?
:08:50
De repente,
te pones hecho una fiera.
:08:53
No sé.
:08:55
Debe ser este tiempo.
:08:57
Lo que quiero es regresar.
:09:01
Te agradezco
lo que has hecho por mí.
:09:03
-Es un buen trabajo.
-No, no lo es.
:09:05
Es asqueroso.
:09:07
Arriesgar el pellejo
por el dinero de otra gente.
:09:18
?Dónde coòo está la carretera?
:09:20
Está ahí.
:09:22
Por algún lado.
:09:26
Mira, Tom, no me importa
lo que termines haciendo.
:09:29
!Otra vez, no!
:09:30
Hagas lo que hagas, va siendo
hora de que te esfuerces.
:09:34
-!Para!
-No, me vas a escuchar.
:09:36
!Para el camión!
!Nos hemos salido!
:09:38
!Dios!
:09:56
Da marcha atrás.