:29:08
- Que faisais-tu à l'église ?
- ll pillait.
:29:12
Je ne pillais pas.
C'est vous qui m'avez frappé ?
:29:17
Avec quoi ?
:29:19
Un crucifix.
:29:23
C'est tout ce que j'ai trouvé.
:29:25
Les foules vont venir voir
la marque de Jésus sur mon front.
:29:29
Que faisais-tu dans l'église ?
:29:31
Je cherchais où me cacher.
:29:34
De la bête des marais ?
:29:38
Des assassins de mon coéquipier.
:29:46
Je bosse pour A.T.
:29:48
On a intercepté notre appel
au Central.
:29:51
lls savaient où on était.
ça a été l'enfer.
:29:54
Vous transportiez combien ?
:29:56
Plus de 3 millions $.
:29:59
Toutes les banques de la région.
:30:02
lls ont volé 3 millions $ ?
:30:05
ça m'étonnerait.
Tu as pris l'argent ?
:30:10
Je l'ai caché au cimetière.
Dans la crypte d'un certain Portman.
:30:15
Pourquoi ?
:30:17
J'avais trop de cash sur moi.
:30:21
T'as une tête sous tes chapeaux ?
:30:23
S'il ne l'avait pas caché,
ils le tuaient.
:30:28
Sors deux fusils et une carabine.
:30:30
Tu as des papiers ?
:30:32
lls sont dans le camion.
:30:34
Tu m'étonnes !
:30:37
Tu le crois ?
:30:39
Oui, Wayne, je le crois.
:30:42
Même si je le croyais pas,
:30:44
on serait dans l'obligation
d'aller vérifier.
:30:50
Je vais vous montrer où c'est.
:30:53
Reste gentiment ici.
T'auras essayé.
:30:57
On n'a pas besoin d'un vigile.