1:11:02
Qu'est-ce que tu fais ?
1:11:04
ll y a trop de morts par balles.
1:11:05
Je la ramène,
on croira qu'elle s'est noyée.
1:11:09
Ne fais pas ça, Wayne !
1:11:11
Si tu l'avais sauvée,
tu aurais peut-être pu la baiser !
1:11:15
Ne la touche pas !
1:11:20
Reviens là !
1:11:22
- Je te tuerai !
- Balance-la ici, Wayne !
1:11:25
Je vais te tuer, Wayne !
1:11:27
Où est-ce qu'il l'emmène ?
1:11:36
Où tu vas comme ça ?
1:11:38
Tu l'aideras pas en mourant.
Tu sais pas où ils vont.
1:11:42
Le shérif le sait,
je vais lui demander.
1:11:45
Tu crèveras sur les sacs de sable.
1:11:48
lls vont venir,
tu leur demanderas.
1:11:50
- Et s'ils ne viennent pas ?
- Mais si.
1:12:17
Désolé, Karen.
1:12:34
Wayne, que fais-tu ?
1:12:39
''Cher Penthouse,
1:12:41
''je croyais pas à tes lettres,
1:12:44
''et puis j'ai vécu un truc fou...''
1:12:52
lls ne sortent pas, Hank.
1:12:53
- ça flambe pas, il pleut trop.
- ll faut les déloger.