Hard Rain
prev.
play.
mark.
next.

:12:03
Zašto ste vas dvoje još uvijek ovdje?
Treba vam pomoæ?

:12:06
Ne, samo smo...
:12:08
- Stavljamo zamke.
- To je nelegalno Doreen.

:12:14
Uhapsit æete nas, Šerife?
:12:17
Ako ste uopæe više
šerif, šerife?

:12:20
Zar niste izgubili na izborima?
:12:22
Ja sigurno nisam
glasala za vas.

:12:24
- Nije ni Henry.
- Doreen!

:12:26
Slušaj, ne morate
stavljati zamke.

:12:29
To su rekli i '73.
:12:31
Dok smo se mi vratili,...
:12:32
što prokletnici nisu ukrali,...
:12:34
polomili su.
:12:36
To se neæe dogoditi ovog puta.
:12:38
Normalno da neæe!
:12:39
Pazite,
ne možete ovdje ostati.

:12:41
- Idemo kod moje sestre.
- Dobro.

:12:44
Samo da završimo
postavljanje zamki.

:12:48
Dobro je da netko
od nas ima kièmu...

:12:53
Bog æe razumjeti
ako je budeš udavio...

:12:56
u podrumu, Henry.
:13:01
Moramo iæi odavde.
:13:03
Što æemo sa novcem?
:13:04
Novac je siguran,
mi nismo.

:13:06
Noge su mi u vodi
veæ 20 minuta.

:13:09
Nacionalna garda
neæe doæi skoro.

:13:43
Halo!
:13:52
Jeste li dobro?
:13:54
Jeste se zaglavili?
:13:56
Da!
:13:57
U redu! Pokušat æemo
vam pomoæi.


prev.
next.