:30:00
Na pomoè! -Vstopi!
-Ti pa ob izhodu skozi ta vrata.
:30:07
Odpri vrata!
-Kdo razbija vrata?
:30:14
Kaj je?
-Kdo razbija vrata?
:30:17
Kako sta? -Nisva dobro.
-Kaj je narobe, draga?
:30:23
Uganite, kdo nama je priel
na obisk. -Kdo? -Oèe.
:30:27
Bog, usmili se! -Roy, odpelji
Mary v sobo. -Pojdi, Mary!
:30:31
Pridi, lahko se igrava na Play
Stationu. -Dobro, tu sem bolja.
:30:38
Sedi, sin.
Stationu. -Dobro, tu sem bolja.
:30:41
Kdaj se je to zgodilo?
-Pred pol ure.
:30:47
Kaj je rekel? Kaj hoèe? -eli
se pogovoriti z menoj, nujno.
:30:52
To nima smisla! -Ima.
Zavohal je denar.
:30:56
Zanima me, kako lahko morilec
tako hitro pride iz zapora.
:31:00
Kako se to lahko zgodi? Nima e
niti pravice na pomilostitev!
:31:04
Rekel je Mary, da dela nekaj za
drubeno korist. -Pobegnil je!
:31:09
Kot Clint Eastwood iz Alcatraza!
Begunec! -Ne obnaa se tako.
:31:13
Moramo poklicati policijo. -Da...
-Ne bomo tega naredili.
:31:17
Mislim, da mora govoriti z
oèetom. -On ni moj oèe! Jaz...
:31:22
Vem, kako se poèuti. A dejstvo
je, da je on tvoj oèe.
:31:26
Tvoja skrbnika sva. Mora naju
bolj vkljuèiti v svoje ivljenje.
:31:31
Mi smo druina. Tvoja mati
Martha, moja sestra...
:31:39
Imela sem jo rada. Poèutila
sva se odgovorna za vaju.
:31:43
Obljubila sem ji, da bova skrbela
za vaju, èe se kaj zgodi.
:31:49
Me razume? -Pogovori se z
oèetom, da vidi, kaj eli.
:31:56
Rekel sem mu, da sem v Gardenu.
-Vzemi korenino Johna Osvajalca.