1:41:02
J'ai pensé que tu pourrais
lui montrer ceci...
1:41:08
- Pour quoi faire?
- En tant qu'évidence.
1:41:11
Ça lui rappellera.
1:41:19
Maman, tout le monde
sourit sur les photos.
1:42:01
Allô, Danny?
1:42:03
Salut. Comment vas-tu?
1:42:05
Très bien.
1:42:08
Tu me manques.
1:42:11
Je ne vais pas pouvoir
rentrer ce week-end.
1:42:16
Mahler...
1:42:18
Je l'ai toujours détesté,
et ceci n'arrange rien.
1:42:21
Je rentrerai peut-être
la semaine prochaine.
1:42:24
Je l'espère bien.
1:42:27
- C'était quoi?
- Quoi?
1:42:30
- J'ai entendu un bruit.
- Quelle sorte de bruit?
1:42:39
Ce n'était rien.
1:42:40
C'est probablement mon ouïe
qui me joue des tours.
1:42:43
On aurait dit
un bébé qui pleure.
1:42:47
Je vois.
1:42:50
Ce doit être encore mon oreille,
n'est-ce pas?
1:42:58
Je te rappellerai.