:36:01
Ich hypnotisiere ihn, um ihm zu helfen.
Ein Partytrick...
:36:07
Entspannen Sie sich und
beobachten Sie die Flamme.
:36:11
Beobachten Sie die Flamme...
:36:14
Entspannen Sie sich.
:36:16
Die Augenlider werden schwerer.
:36:20
Sie werden müde. Immer müder.
:36:24
Sie schlafen...
:36:26
Sie sind fest eingeschlafen, Nino.
:36:28
Nino schläft.
:36:37
Er schläft jetzt.
:36:39
Nino, lhre linke Hand ist ganz leicht.
Sie bewegt sich langsam hoch.
:36:43
Sie bewegt sich langsam hoch.
:36:48
Die Hand schwebt nach oben.
:36:53
Lassen Sie sie dort schweben.
:36:58
Überzeugen Sie sich selbst?
:37:00
Soll ich ihn bellen lassen wie einen
Hund?
:37:03
- Nein, G.
- Beende die Vorführung.
:37:09
Nino, lassen Sie lhren Arm
nach unten sinken.
:37:15
Das Flugzeug startet...
Sie sind etwas nervös... wie immer.
:37:21
Diesmal startet es sanfter als sonst.
Sie merken es nicht einmal.
:37:28
Sie sind in der Luft
und schweben sanft dahin.
:37:32
Ein wunderbares Gefühl!
:37:35
Was ist da vor Ihnen?
Eine Sturmwolke.
:37:40
Es ist eine Sturmwolke,
der Pilot versucht sie, zu umfliegen.
:37:46
Wir sind in der Sturmwolke, Nino.
:37:51
Es bilden sich Turbulenzen.
Die Maschine bewegt sich hin und her.
:37:56
Die Turbulenzen sind stärker. Wie kann
die Maschine nur in der Luft bleiben?