:01:05
Könnten Sie uns allein lassen?
Ich möchte mit Ricky allein sprechen.
:01:10
Nur einen Augenblick, Barry.
:01:26
- Bin ich gefeuert.
- Was machen Sie?
:01:32
Ich weiß nicht...
:01:35
Seitdem lhr hier seid,
geht alles schief.
:01:38
Egal, was ich tue, Du bist gekränkt
oder McBainbridge ist verärgert.
:01:45
Ich will den Job nicht verlieren.
Mich erfüllt meine Arbeit.
:01:51
Ich bin gut im Verkaufen.
Mein Vater war Vertreter.
:01:56
Kennen Sie Envinrude Motoren?
:02:02
Sein Verkaufsgebiet war am Eriesee.
Und das gesamte Grenzgebiet.
:02:09
Zwei Sommer war ich
mit ihm unterwegs.
:02:14
Sein Caprice war sein Zuhause.
:02:17
Am Schaltknüppel bewahrte er
die Gummibänder auf.
:02:23
Seine Verkaufsunterlagen waren
ordentlich zusammengeheftet.
:02:29
Rote Lakritze... in Schachteln.
:02:33
Eine schöne Zeit...
:02:36
...für eine Weile.
:02:41
Und was passierte dann?
:02:45
Er hatte Pech. Niemand läuft
Wasserski auf einem verseuchten See.
:02:51
Na und dann...
:02:53
Er gab nicht auf.
Aber sie rochen den Angstschweiß.