:36:01
Ég harma það.
:36:03
Takk. Bless.
:36:07
Trúði hann þessu?
:36:08
Ég held það.
:36:10
Hann virtist samt niðurdreginn.
:36:14
Er það?
:36:16
Nú get ég fengið hann til
að skrifa undir samninginn.
:36:19
Guð minn góður.
:36:22
Hvað, Kate?
Hvert ertu að fara?
:36:25
G treysti þér.
Ég treysti þér.
:36:28
Þú getur treyst mér.
- Hættu nú.
:36:30
Þetta var rangt.
Ekki reiðast mér.
:36:33
Ekki núna þegar okkur
gengur allt í haginn.
:36:37
Í haginn? Ég sá þig
ljúga að vini okkar.
:36:39
Ég vildi það ekki. Ég var
á fundi með McBainbridge.
:36:43
Ég ýjaði að því að hann yrði
smám saman látinn hætta
:36:46
en hann sagði að starf mitt ylti
á því fá samning undirritaðan.
:36:49
Sleppum því sem er
sanngjarnt fyrir aðra.
:36:51
Þetta er óskynsamlegt hjá þér.
:36:52
Þú vinnur ekki þó að þú
segir mig vera heimska.
:36:55
Segðu mér hvað ég þarf
að gera til að leiðrétta þetta.
:36:57
Allt í lagi.
:37:03
Mig langaði að ræða
samninginn hans Rickys.
:37:06
Vel á minnst...
er hann frágenginn?
:37:08
Hvað er frágengið?
- Ég set G á kjörtíma.
:37:12
Hayman framleiðir þáttinn
ef hann klúðrar þessu ekki.
:37:14
Hann klúðrar þessu ekki.
Ricky teflir á tæpasta vað.
:37:19
Það langaði mig að ræða.
:37:21
Endurnýja samning Rickys.
Þið tveir eruð fínir saman.
:37:25
Hvað merkir það?
:37:26
Þið eruð alveg eins. Gerið allt
fyrir peninga, gerið út af við G.
:37:29
Hægan. Ef mig minnir rétt
fékkst þú mig til að nota G.
:37:34
Mér skjátlaðist. Bara
ég hefði ekki gert það.
:37:36
Líki þér það ekki
þá verður svo að vera.
:37:38
Þú sagðir álit þitt.
En ég á stöðina.
:37:42
Enginn segir mér hvernig
ég á að reka hana.
:37:44
Ég skapaði þig. Þú gengur
þegar ég segi þér það
:37:47
og selur það sem ég
segi þér að selja.
:37:52
Ég sel ekki sál mína.
:37:58
Bíddu við.
Kate, Kate, Kate!