1:44:02
Ik kon gelijk met G vertrekken,
maar...
1:44:08
Kijk, daar is Mr. McBainbridge.
1:44:12
kan je hem even in beeld brengen ?
1:44:16
Dit is m'n baas, m'n ex-baas.
1:44:23
Niet boe roepen. Hij is niet slecht.
Hij is gewoon eenzaam, denk ik.
1:44:29
Weet u wat hij nodig heeft ?
Een knuffel.
1:44:33
Of beter nog, een kus. Een dikke
kus op z'n wang. Dat helpt.
1:44:42
Niet wegduwen.
Ze vechten als beren.
1:44:47
Mr. McBainbridge, we houden van u.
1:44:50
Ik vind u ook aardig.
1:44:56
Zeg het maar. U bent op TV.
1:44:59
Telefoon voor Ricky.
1:45:01
Zet maar door.
Ricky, telefoon voor je.
1:45:08
Zal ik het aannemen ?
1:45:13
Flauw hoor.
Waar blijft mijn show ?
1:45:21
Het is Kate.
- Leuk.
1:45:24
Kon ik mijn gevoelend
maar zo openlijk kwijt.
1:45:28
Probeer het bij QVC. Waar ben je ?
- Op weg naar jou.
1:45:36
Waar ben je nu ?
- Ik ben dichtbij.
1:45:39
Ik ben bij de studio. Bij de ingang.
- Ik loop naar de ingang.
1:45:43
Wat nu ?
- Achter hem aan.
1:45:53
Tempo, Brutus.