:30:03
Pasa.
:30:05
Toma recados, Deborah.
:30:16
- ¿No te hice esperar demasiado?
- No, estuvo bien, gracias.
:30:20
Te ves hermosa.
:30:22
La misma Birdee de siempre.
:30:25
La misma Dot de siempre.
:30:31
No tienes ni idea
de quién soy, ¿verdad?
:30:37
Lo siento. Es cierto.
:30:39
No importa.
:30:42
Cuando te conocía medía 13 cm
menos y pesaba 32 kilos más.
:30:47
No comíamos en la misma mesa
en la escuela.
:30:50
¿Redon-Dota?
:30:54
¿He acertado?
:30:57
Hace mucho tiempo
que no me llaman eso.
:30:59
¡Dios mío!
:31:01
¡Te ves genial!
:31:02
- Gracias.
- De nada.
:31:04
Siéntate.
:31:06
Dios mío, es increíble.
:31:09
¿Realmente estaba
tan mal antes, Birdee?
:31:12
- No, solo quise decir...
- Ya sé lo que quisiste decir.
:31:16
La gente cambia.
Mejoramos con los años.
:31:20
Tú estás igual que antes.
:31:24
En realidad, he...
:31:26
Ya lo sé.
:31:27
Escuché lo de Bill y tú.
:31:29
Siempre fue un mujeriego.
:31:33
¿Estás bien?
:31:35
Sí, perfectamente.
:31:36
Mucho de eso lo inventan
para la televisión.
:31:40
Para conseguir más espectadores.
:31:46
Así que necesitas trabajo.
:31:49
¿Qué trabajo has hecho?
:31:51
Quehaceres domésticos.
:31:53
Bill trabajaba y no quería...
:31:55
Tenemos una hija,
así que la cuidaba a ella.