:59:02
¿Quería bailar conmigo?
:59:05
Cielos. Ve a bailar
con alguien de tu edad.
:59:09
Por Dios.
:59:10
- Está bien. Siento molestarla.
- Bueno, bailaré.
:59:15
¿Nos disculpas?
:59:19
¡Soy yo, Susie!
:59:23
- ¿Cómo estás?
- Bueno...
:59:26
- ¡Dios mío!
- Nacerá en seis semanas.
:59:28
¡Ya lo veo!
:59:29
Pensé que te habías mudado
a Houston.
:59:32
Solo estoy por el fin de semana.
:59:34
Tu mamá me dijo que estabas.
:59:37
Te ves muy linda.
:59:39
- En serio.
- Gracias.
:59:42
Qué astuta eres.
:59:43
Así harás que Bill
vuelva por ti.
:59:46
No quiero... Eso...
:59:49
Mírala a Redon-Dota.
:59:50
La mejor amiga del donut.
:59:53
Mira. Allí está Justin Matisse.
:59:56
Escuché que perdió ese trabajo
bueno en California...
:59:59
porque no trabajaba
lo bastante rápido.
1:00:01
Aquí viene.
1:00:09
¿Me concedes el honor?
1:00:11
- ¿Qué?
- Quiero bailar contigo.
1:00:16
Justin, no puedo.
1:00:18
Discúlpanos.
1:00:21
Justin, no puedo.
1:00:22
Ya no sé bailar.
1:00:24
Bailar es igual que conversar.
1:00:27
Háblame.
1:00:49
Lo puedes hacer.