:04:00
¿Quieres que salgamos
juntos tú y yo?
:04:02
-¿No te importaría?
-Si a él no le importa.
:04:04
¡Qué va!
:04:13
-Klaus está a punto de llegar.
-Seguro que ya nos espera afuera.
:04:18
-¡Adiós!
-Adiós y gracias.
:04:25
Bueno, Stoffer,
ahora tienes que soltarla.
:04:29
No puede acompañarnos.
:04:31
Stoffer, suéltala.
:04:34
-No pasa nada.
-Suéltala, no viene con nosotros.
:04:39
¡Suéltala! ¡Ya no aguanto más!
¡Que la sueltes, coño!
:04:59
Ya está bien, no lo aguanto
cuando os comportáis así.
:05:14
Pues yo no le veo la gracia.
:05:19
Lo siento, Susanne.
:05:21
Sí, perdónanos.
:05:22
¿Pero qué coño podíamos hacer?
Nos habría costado una fortuna.
:05:33
-Tendrán para pagar la carrera, ¿no?
-Sí, sí.
:05:36
Es que están... No les haga caso.
:05:42
No se preocupe.
:05:49
Karen fue la última
en unirse al grupo.
:05:54
Karen era muy agradable.
:05:59
Pero creo que... Se habría agarrado
a un clavo ardiendo.