:58:00
Já myslel, e je to výmysl!
:58:01
Já taky.
:58:04
Ví co?
:58:05
Jdem domù, jo?
:58:07
Pokecáme si.
A ví co taky?
:58:11
Mám hlad.
:58:14
Hochu, to bude máma asnout,
e má spravený odpad.
:58:19
Mraenej hráek.
Ten je dobrej.
:58:21
A jak se má?
:58:23
Je v poøádku.
:58:24
Má u postele tvou fotku.
:58:36
Co to je?
:58:38
Máma je doma.
:58:39
To snad není pravda!
Takhle mì nesmí vidìt!
:58:41
Nikdo mì tak nesmí vidìt.
Ale ona zvlá ne.
:58:55
Poèkej chvíli, mami!
:58:57
Proè tady vìtrá, zlato?
:59:00
Musí mi pomoct.
:59:01
Tady je mráz.
:59:09
Charlie, co se dìje?
:59:11
Tohle mám za úkol.
:59:12
To snad nemyslí vánì.
:59:15
Proè je tu mokro?
:59:16
Ten úkol z vìdy spoèívá v tom. . .
:59:18
. . .zjistit, jak se ije v iglú.
:59:21
A eskymáci mají mokrì podlahy.
:59:29
Vdy tu zmrznem. Co se dìje?
:59:33
Co to jídlo?
:59:35
Já mìl na nìco chu.
:59:36
Na tøi sáèky zeleniny?
:59:39
Taky jsem mìl fakt hlad.
:59:42
Coe?
:59:45
Musím ti ted' nìco øíct.
:59:47
No, co?
:59:48
Ten úkol z vìdy. . .
:59:50
. . .to vymyslela Natalie.
:59:52
Dobøe, tak øekni Natalii, e
pøítí pokus bude u nich.
:59:56
Podej hadry. . .
:59:57
. . .a pomo mi to uklidit.