1:27:02
Dík, es mi dal jetì jednou
anci být tvým tátou.
1:27:06
Ale ted' ti musím nìco øíct.
1:27:09
Budu u muset jít.
1:27:11
Coe?
1:27:13
Ne. Já tì nepustím.
1:27:15
Musí ít svùj ivot.
1:27:18
Ne, to ne.
1:27:20
Zase se ochladí, tati.
Uvidí.
1:27:22
Zima akorát zaèla.
1:27:24
Ale co na jaøe?
1:27:26
Pojedeme na druhou polokouli.
1:27:28
Tady lìto, tam zima.
1:27:30
A co máma?
Máma tì potøebuje.
1:27:33
A já zase tebe?
1:27:35
Budu vdycky s tebou. Slibuju ti to.
1:27:39
Dokud mì má v srdci. . .
1:27:41
. . .z tvìho srdce se neztratím.
Nikdy.
1:27:44
Pøijmout mì zpátky, to chtìlo kurá.
1:27:48
Ty ji má, kdy dokáe tohle. . .
1:27:50
. . .dokáe cokoliv.
1:27:52
Jsem na tebe hrdý.
1:27:54
Kdy bude potøeba, budu s tebou.
1:27:57
Staèí zavolat.
1:27:59
Tady.
1:28:22
Mám tì moc rád, tati.
1:28:24
Já tebe taky, Charlieku.
1:28:29
Bude z tebe fajn chlap.
1:28:40
Já u pùjdu.
1:28:53
Zlato moje!
1:28:55
- Promiò, e jsem ti nevìøila.
- To nic, mami.