:58:00
Myślałem, że to tylko żart.
:58:01
Ja też.
:58:04
Posłuchaj.
:58:05
Pogadamy w domu.
:58:07
Opowiemy sobie wszystko. l wiesz co?
:58:11
Zgłodniałem.
:58:14
Mama padnie, jak zobaczy,
że naprawiliśmy zlew.
:58:19
Śnieżny groszek, coś dla ciebie.
:58:21
Jak ona się ma?
:58:23
Dobrze.
:58:24
Postawiła sobie twoje
zdjęcie koło łóżka.
:58:36
Co tam?
:58:38
To mama.
:58:39
Nie może mnie teraz zobaczyć.
:58:41
Właściwie nikt nie może,
ale ona w szczególności.
:58:55
Chwileczkę, mamo!
:58:57
Dlaczego otworzyłeś okna?
:59:00
Pomóż mi.
:59:01
Straszny ziąb.
:59:09
Co tu się dzieje?
:59:11
Eksperyment naukowy.
:59:12
Żartujesz?
:59:15
Cała podłoga mokra.
:59:16
Właśnie, mieliśmy sprawdzić...
:59:18
jak się mieszka w igloo.
:59:21
A Eskimosi mają mokre podłogi.
:59:29
Można zamarznąć.
Co się tu dzieje?
:59:33
A to jedzenie?
:59:35
Zgłodniałem.
:59:36
Trzy torby warzyw?
:59:39
Bardzo zgłodniałem?
:59:42
Co?
:59:45
Muszę ci coś powiedzieć.
:59:47
Tak?
:59:48
Ten eksperyment...
:59:50
to pomysł Natalie.
:59:52
Powiedz Natalie, że następny
zrobicie u niej w domu.
:59:56
Przynieś ręczniki i pomóż mi.