1:10:07
Parszywa robota,
śpiewać w taki mróz.
1:10:12
Dlaczego przestałeś grać?
1:10:17
Już mnie to nie kręci.
1:10:19
Nie kręci?
1:10:23
Grając z twoim tatą, nie
myślałem, czym jest muzyka.
1:10:26
Muzyka była życiem.
Była...
1:10:29
jak...
1:10:30
powietrze.
1:10:31
Zupełnie naturalna...
1:10:33
Po jego śmierci...
1:10:34
granie stało się...
1:10:36
pracą.
1:10:38
Jack zawsze powtarzał...
1:10:41
"To nie powinno być pracą".
1:10:44
Był twoim najlepszym przyjacielem?
1:10:49
Twój tata, to był gość.
1:10:52
Myślisz, że chciał,
żebym został muzykiem?
1:10:57
Bardziej pragnął, żebyś stał się
tym, kim chcesz się stać.
1:11:01
Tylko to było ważne.
1:11:04
Żebyś był szczęśliwy.
1:11:05
Serio?
1:11:07
Jasne.
1:11:09
Myślisz, że kiedyś
znów będziesz grał?
1:11:13
Może, kiedyś.
1:11:15
Oby.
1:11:49
Zrobiliście już zakupy?
1:11:52
Zostało wam 10 godzin...
1:11:54
a termometry wskazują już 8 stopni.
1:11:56
Dziś ma być aż 16.
1:11:58
Pługi mają dzień wolny.