1:12:01
Bałwany, uważajcie.
1:12:02
Sid Gronic się cieszy.
1:12:05
A skoro mówimy o ciepełku,
specjalnie dla was Billy ldol...
1:12:08
"Hot in the City" w naszym radiu.
1:12:19
Dzień dobry.
1:12:22
Myślałem o tym, co powiedziałeś.
1:12:25
Masz rację.
1:12:28
Kiedy uczyłeś mnie strzału - J,
nie chodziło tylko o hokej, prawda?
1:12:31
Co teraz?
1:12:36
Muszę coś załatwić.
1:12:43
Cześć.
1:12:44
Trenerze.
1:12:51
Chciałbym wrócić do drużyny.
1:12:53
Co?
1:12:54
Olałeś nas. Pamiętasz?
1:12:57
Jesteś sam, czy będziemy musieli
zabrać też bałwana?
1:13:00
W tym samochodzie
nie mówi się o bałwanach.
1:13:05
Nie wiem, Charlie.
1:13:06
A ja wiem.
1:13:09
Pozwólmy mu wrócić.
1:13:12
Każdemu należy się druga szansa.
1:13:18
Idź po rzeczy.
1:13:24
Idź, Charlie.
1:13:36
Pozwolili mi wrócić.
1:13:41
Tato, wczoraj wieczorem...
1:13:45
Wszystko gra, stary.
O której zaczynacie?
1:13:48
- O 11:30. Ale nie musisz przychodzić.
- Wiem.
1:13:54
Znowu rozmawia z bałwanem.
1:13:56
Cicho, Tuck.
1:13:59
Szybciej, Charlie!