Jenseits der Stille
prev.
play.
mark.
next.

1:04:05
- Can I help you?
- We'd like those gloves.

1:04:09
Aren't you deaf?
1:04:11
Not me. You?
1:04:18
- How much?
- Five marks. What do you want?

1:04:22
My father's deaf.
He raised me all by himself.

1:04:27
And now I'm a teacher
at a school for the deaf.

1:04:30
We were actually supposed to work
on articulation today.

1:04:33
And you?
1:04:35
¿How do you speak the language so well?
1:04:38
It's a similar story.
My parents...

1:04:42
Watch out... right...
1:04:45
- I'll bring Johanna home.
Do you come with us? - Ok.

1:04:51
In two months, I'll be gone anyway.
1:04:54
I'm going to the Gallaudet School
in Washington for a semester.

1:04:57
The deaf can study medicine,
art history, law...

1:05:01
all in sign language.
1:05:03
Americans recognize it as a language.
They're at least 20 years ahead of us.

1:05:08
I always wanted a father
I could be proud of...

1:05:12
one who protected me from the world
and sang me to sleep every night.

1:05:16
One who can't understand why you like
Guns 'n Roses more than Beethoven.

1:05:20
Exactly.
1:05:26
- 6:30. I have to go.
- 6:30. That's very late!

1:05:32
You can come visit me at school.
I'm there every day.

1:05:36
Perhaps.

prev.
next.