:29:03
Ти пееш.
:29:05
Каспар, когато свириш добре,
можеш да се насладиш на наи-доброто.
:29:10
Нас ни ценят не по джоба,
а по дарбата.
:29:12
Продай украшенията си! Продай своя Давид!
:29:18
момче мое.
:29:19
Свири добре,и ще има винаги
сирене у нас.
:29:23
Цигулка. Сирене.
:29:27
- Може ли да си отида в стаята?
- Отивай. Лека нощ.
:29:31
Жена ми ще дойде да се помолите
преди заспиване.
:29:38
Защо говориш с него на френски?
:29:40
- Той не разбира.
- Ще се научи!
:29:44
Искам всички да знаят, че аз съм го учил
:30:01
Добро утро, Пуссен.
:30:04
три пъти в годината посещавам приют
в Тауфере и ви предлагам своите...
:30:09
...услуги като учител,..
:30:11
...за да дам своята подкрепа,
като добър монах.
:30:15
тази година те ми писаха по рано.
:30:18
Биах скиптичен, но когато
това момче вдигна цигулката,..
:30:24
...когато засвири първата нота,
барон фон Шпильманн,..
:30:29
...разбрах , че моите молитви са чути
:30:31
Вы откопали очередного вундеркинда.
:30:38
У меня нет для вас денег, Пуссен.
:30:40
Я не могу предложить вам концертов.
:30:44
Я делаю это не ради денег.
:30:46
Поищите другого покровителя.
:30:49
Я должен умолять?
:30:52
- Разве вы не умоляете?
- Да.
:30:56
Умоляю.
:30:59
Через три недели...