Le Violon rouge

:29:27

Predivan...

:29:29

je taj grad!

:29:33

Antoinette!

:29:39

Mogu li da ti predstavim...

:29:43

Kaspar-a Weiss-a.

:29:45

Jedan od najnadarenijih deèaka na Zemlji.

:29:48

Ali Georges-e, mi ne možemo...

:29:51

Moja žena, Antoinette-a Poussin.

:29:55

Dobar dan, Kaspar-e.
Drago mi je da smo se upoznali.

:29:59

Uði.
Pokazaæu ti tvoju sobu za sekund.

:30:04

Georges, molim te!
Ne možemo sebi da priuštimo da ga zadržimo!

:30:07

Ne, ne možemo sebi da
priuštimo da to ne uradimo.

:30:12

Ima neèega u tvom stilu sviranja
što me apsolutno zbunjuje.

:30:16

Odluèio sam da to analiziram,
logikom, uz pomoæ nauènih metoda.

:30:22

Prvo, tvoj sviraèki stav...

:30:26

i fraziranje levom rukom.

:30:28

Tvoj stav, kiæenje i tvoj ukus.

:30:31

I teorija.
Teorija je takoðe, vrlo važna.

:30:36

Potrebno ti je mnogo više od
inspiracije, da bi svirao violinu.

:30:41

Potrebna ti je metoda.
Moraš da razmišljaš...

:30:45

...i radiš!
- Zar neæeš da jedeš?

:30:49

- Moraš da jedeš!
- Da li želiš nešto drugo?

:30:53

Probaj ovaj sir. Mislim da æe
ti se dopasti. Francuski je.

:30:57

- Probaj malo.
- Oseti ukus.