1:08:06
Divljak. Ekstreman, grub,
1:08:09
...okrutan, neko kome ne moe da veruje!
- Victoria...
1:08:13
- Tvoja droljava muza.
- Ko je ona?
1:08:15
- Æuti!
- Victoria, molim te.
1:08:17
Ne pokuavaj da mi objasni.
Nije tvoja krivica.
1:08:21
A ni tvoja.
1:08:24
Victoria, sluaj...
1:08:40
Ne oèajavaj, Victoria.
1:08:42
Ovo je poslednja strana nae prepiske.
1:08:46
Piem ti samo da bih te obavestio
o mojim planovima za samoubistvo...
1:08:50
trovanjem ili udavljivanjem,
nisam jo odluèio.
1:08:53
Svu svoju imovinu, ostavljam tebi.
1:08:56
Imam neka lièna dugovanja,
koja nameravam da izravnam,
1:09:02
a sve ostalo æe biti tvoje i stajaæe ti na raspolaganju.
Uradi s tim ta ti je volja. To mi zaista nije bitno.
1:09:07
alosno tvoj, Frederick.
1:09:10
Umirem.
1:09:13
Umirem.
1:09:15
Da li znate bilo ta o muzici?
Da li ste èuli za Frederick-a Pope-a?
1:09:19
Lord Frederick Pope,
kompozitor, genije...
1:09:22
jedini od Boga prokleti virtuoz,
koga je Engleska ikada imala.
1:09:25
Za nekoliko minuta, njegova æe
violina biti prodata,
1:09:28
i ako na vreme ne stignem tamo zbog tvoje
vonje, ili ovog prokletog saobraæaja...
1:09:33
ostaæu bez svojih dragocenih jaja.
Ima da me kastriraju.
1:09:39
- Molim te pouri.
- To je ovde. Kod Duval's-a.
1:09:43
- To je to?
- Da.
1:09:46
Zato mi to nije reèeno?
1:09:49
Bila mi je potrebna potvrda.
1:09:53
Zdravo. Nicholas Olsberg.
Kasnim.
1:09:56
- Da, kasnite.
- Molim vas, ne dozvolite mi da zaboravim ovo.