Le Violon rouge

1:44:00

Žao mi je.

1:44:07

Mogu li videti upravnika, molim vas?

1:44:10

Da, upravnika.
Pa u redu, spojite me sa njim.

1:44:16

Da, ovde je gospodin Morritz
iz 2703.

1:44:19

Slušajte, samo želim da nešto pojasnim.

1:44:23

Ne želim da niko dolazi u moju sobu.
Jeste li razumeli?

1:44:26

Ni sobarica, ni kontrola bara,
bez èokoladica na jastuku.

1:44:31

Daæu osoblju neku vrstu odmora.
Da li razumete?

1:44:34

Niko ne sme da dolazi u moju sobu, osim
ako ja to zatražim.

1:44:40

Hvala vam.

1:45:02

- Da?
- Imam to.

1:45:05

Dolazi.
Upravo sam razgovarao sa Londonom.

1:45:08

Pa znaš veæ, malo uvlaèenja,
malo poveæanja sume. Od tvojih para.

1:45:14

Uh, da, bolje da obaviš
te telefonske razgovore.

1:45:17

Um... da, ja, uh. I ja isto.

1:45:20

Pa, zapravo, imam neke ideje.

1:45:37

- Predivno.
- Da.

1:45:38

Imam zabeleške i snimak.
Prilièno dobar Stradivarij, šta ti misliš?

1:45:43

Kao da mi zvuèi malo nategnuto kod visokih tonova.

1:45:45

I malo prigušeno kod prelaza.

1:45:48

Ah, što se mene tièe je vrlo èist i precizan.

1:45:51

Naravno, trebalo bi da ga svira
neki vrhunski umetnik.

1:45:55

- Koja je tvoja procena?
- $1,7... 1,8 miliona dolara.