:03:12
Çok güzel.
:03:14
Mükemmel bir iþçilik.
Bir mücevher yaratmýþsýn, oðlum.
:03:19
Tam da bir hakim ya da rahibin...
:03:23
yemekten sonra çalmasý için.
Bir baþka deyiþle...
:03:29
..bu keman hiçbir zaman
benim adýmý taþýmayacak.
:03:36
Öfkeni iþine yansýt, oðlum.
:03:40
Yanýmda dur ve öðren.
:03:57
1 milyon dolar. 1,600 milyon dolar.
1,600 milyon dolar.
:04:01
Tekliflerinizi bekliyorum.
1,650 milyon dolar.
:04:06
1,650 milyon dolar.
1,675 milyon dolar.
:04:10
Artýrýyor musunuz, efendim? Çekinmeyin.
Pek ala, kabul ediyorum.
1,700 milyon dolar.
:04:16
1,725 milyon dolar. 1,725.
:04:19
1,750 milyon dolar. Teþekkür ederim.
Artýrma þu an 1,750 milyon dolarda.
:04:23
-Solumdaki beyden 1,775 milyon dolar.
-Bay Morritz'den.
:04:26
-Lütfen bunu unutmama izin vermeyin.
-Artýrýyor musunuz, efendim? Hayýr mý?
:04:29
Solumdaki beyden 1,775 milyon.
:04:32
Þimdi telefonlara bakýyorum.
Size, efendim.
:04:35
1,775 milyon.
1,810 mu? 1,810 milyon dolar.
:04:40
1,850. 1,875 solumdaki beyden.
:04:44
Salondan, 1,900.
1,920. Salonda.
:04:50
Evet, gördüm efendim. 1,940.
:04:53
Sizinki deðil, madam. Ýkiniz de deðil.
1,940 milyon.
:04:59
On kabul ediyorum. Devam edecek misiniz efendim?
Evet mi? Hayýr?