:40:16
Usta Poussin ve çömezi, Kaspar Weiss.
:40:32
Yakýnlaþ. Yakýna gel.
:40:39
Demek o bahsettikleri çocuk sensin.
:40:43
Rahiplerin yetiþtirdiði bir yetim.
:40:46
Eðer isterseniz,
sonrakini çaðýrabiliriz.
:40:50
-Þeyin oðlu sýrada...
-HAyýr, hayýr.
:40:53
Manastýrdan gerçekten bir þey
çýktýðýný düþünmek eðlenceli...
:40:58
deðerli bir þey.
:41:02
Ne güzel bir enstrümanýn var senin.
:41:05
Görebilir miyim?
:41:07
Görebilir miyim, oðlum?
:41:10
Lütfen.
:41:21
Satýlýk mý?
:41:23
Ýyi bir fiyat verebilirdim.
:41:27
-Enstrümanýna çok baðlý.
-Anladým.
:41:33
-Belki çaldýktan sonra...
-Tabii ki, çalsýn.
:41:37
Onu da alabililim.
Haydi, benim için çal.
:41:44
Bana bir þey çalmayacak mýsýn?
Lütfen.
:41:48
Poussin!
:41:54
Ona bir þey çal oðlum.
Çal.