:31:08
¡Corte el agua, jefe!
:31:12
¿Quién fue el animal
que me lanzó?
:31:17
- ¡Bella carroza!
- ¿Perdóneme, jefe?
:31:19
¡Quite sus manos!
:31:23
¡Jefe el pordiosero rompió
la palanca de la sirena!
:31:33
¡Doctor, si es una broma
es de mal gusto!
:31:35
Los siento, Sra. Frangin.
Me olvidé de usted.
:31:39
¡Su pordiosero me
mojó con la manguera!
:31:41
¡Voy a arruinar su gran
reputación por completo!
:31:44
¡Deja pasar zorra!
:31:46
¡Asqueroso! ¡Mire eso!
:31:49
¡Me hizo un desastre con
la boca y encima te cobra!
:31:51
¡Muchas gracias!
:31:53
¡Ouille! ¿Por qué
mojó a la Sra. Frangin?
:31:57
Es hora que usted y
su Dama regresen.
:32:00
¡Rene! ¿Qué
diablos pasó aquí?
:32:02
- ¡No es un dentista, es un carnicero!
- ¡Sra. Frangin!
:32:08
¿Todo bien?
:32:10
Se acabó el hielo.
:32:19
¡Qué imprudencia, abuelito!
:32:22
En el bolso de abuelita
estarán mas seguras.
:32:26
¿El Duque perdió sus joyas?
:32:28
Cúralo con tus medicinas
si no, no podré casarme.
:32:32
Debes regresar al hombre
de la hoguera a su época.
:32:36
Si no, las 7 plagas que
padeció Egipto...
:32:38
arrasarán tus tierras.
:32:41
¡Mira ese viento glacial corre por los
pasadizos del tiempo, que no cerraste!
:32:47
Vuelvo a mis libros para
preparar más poción.
:32:49
Apúrate. No se hasta dónde el
nieto de Jacquouille...
:32:52
soportará las preguntas del hermano
Ponce antes de denunciarlo todo.
:32:56
¿El inquisidor? ¿Está aquí?
:32:57
Lo dejo todo.!Haré mis
valijas y me iré a Mayence!