1:37:14
Γιατί;
1:37:17
Φεύγει και
θα φύγω μαζί του.
1:37:20
-Τι συμβαίνει, Κοζέτ;
-Κινδυνεύει η ζωή του.
1:37:23
Η ζωή του; Πώς;
1:37:25
Είναι μυστικό.
Δε θα το πω.
1:37:28
'Ημουν ορφανό και μ'έσωσε.
Χρωστάω τα πάντα σ'αυτόν.
1:37:31
-Δεν μπορώ να τον αφήσω τώρα.
-Δε θα σε ξαναδώ ποτέ.
1:37:34
Μπορούμε να του μιλήσουμε.
1:37:36
Θα καταλάβει, θα συμφωνήσει.
'Ελα κι εσύ στην Αγγλία.
1:37:39
Κοζέτ, τρελάθηκες;
1:37:42
Αύριο θα δώσουμε μάχη.
1:37:44
Θα επανέλθει η δημοκρατία.
Δεν μπορώ να φύγω τώρα.
1:37:48
-Με χρειάζεται, Μάριε.
-Γιατί να πάτε στην Αγγλία;
1:37:51
-Με χρειάζεται, Μάριε.
-Γιατί πρέπει να πάτε τώρα;
1:37:54
Με φρόντισε
και τώρα με χρειάζεται.
1:38:05
Καταλαβαίνω.
1:38:11
Σε παρακαλώ, Μάριε,
μη στεναχωριέσαι.
1:38:24
Πότε;
1:38:26
Πότε φεύγετε;
1:38:30
Αύριο δε θα φύγει κανείς.
Είναι η κηδεία του Λαμάρκ.
1:38:34
Δεν είναι σίγουρος. Είπε ότι
ίσως φύγουμε την επομένη.
1:38:39
Θα είμαι εδώ.
1:38:41
Αύριο το βράδυ.
1:38:43
Υποσχέσου ότι
θα με συναντήσεις εδώ.