:43:03
Και για εκδίκηση,
σας συκοφάντησα.
:43:06
Αν το έκανε υφιστάμενός μου,
θα τον είχα καταστρέψει.
:43:09
Πρέπει να με τιμωρήσετε,
αλλιώς δεν έχει νόημα να ζω.
:43:14
Τότε, κατηγορήστε εμένα.
:43:17
-Εσάς, κύριε δήμαρχε;
-Συγχωρήστε τον εαυτό σας.
:43:20
Ρίξτε το φταίξιμο σε μένα.
Θα παραμείνετε διοικητής.
:43:24
Αυτές είναι οι διαταγές μου.
:43:50
Θα την πάρετε σήμερα;
:43:53
Ναι, απόψε.
:43:59
Συμβαίνει κάτι;
:44:08
Θα κάνω ό,τι μπορώ.
:44:11
Θα γίνω καλύτερα
για την κόρη μου.
:44:14
Αλλά αν με πάρει κοντά Του,
θα προσέχετε την Κοζέτ μου;
:44:20
Εσύ κι η Κοζέτ θα είστε
πάντα ασφαλείς μαζί μου.
:44:26
Στο ορκίζομαι.