:31:26
Ýleri giderse haber ver demiþtiniz.
Sanýrým yeterince sessiz kaldým.
:31:35
Atýn içeriye.
Altý ay hapis yatacaksýn.
:31:38
- Altý ay mý? Cosette ne olacak?
- Cosette de kim?
:31:43
- Kýzým. Onu sokaða atarlar!
- Kýzýn Vigau'da mý?
:31:49
- Hayýr efendim ...
- O halde beni ilgilendirmez.
:31:53
Müfettiþ ...
Lütfen beni de bir dinleyin.
:31:58
O adama vurduðumu biliyorum.
Hatalýydým.
:32:02
Ama onlarýn da tek elbisemi
ýslatmaya haklarý yoktu.
:32:08
Afedersiniz.Niyetim tartýþmak deðil.
Bunu asla tekrarlamam.
:32:15
Müfettiþ, lütfen ...
Lütfen merhamet edin.
:32:20
Seni dinledim.
Yine de altý ay yatacaksýn.
:32:26
- Bir saniye müfettiþ.
- Sayýn baþkan?
:32:30
Bunu bana sen yaptýn.
Beni kovdurdun.
:32:34
- Seni sürtük! Gel buraya.
- Býrakýn onu.
:32:38
- Ne?
- Açýklayacaðým müfettiþ.
:32:43
Ben de oradaydým. Herkes
saldýranlar suçluydu diyor.
:32:50
Asýl onlarý tutuklamalýydýnýz.
Onu serbest býrakmanýzý istiyorum.
:32:55
Gidebileceðimi söyledi.
Baþkan o, öyle deðil mi?