Les Miserables
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:01:00
Çalýþacaðý süreyi satýn alýyorum.
Oyun oynamasýný istiyorum.

1:01:03
- Çorabýn teki çeyrek frank dedim.
- Cosette, ayaða kalk.

1:01:09
Cosette! Çýk hadi þuradan!
1:01:18
Artýk benim için çalýþýyorsun.
Dinlenip, oyun oynayabilirsin.

1:01:26
- Madame, oyun oynayabilir miyim?
- Duydun iþte. Gidip oyna.

1:01:41
Ýsterseniz Cosette
kucaðýnýza da oturabilir.

1:01:48
- Paris'e araba var mý?
- Hareket etti bile.

1:01:52
Bir sonraki araba sabaha karþý .
1:02:10
- Cosette'i sevdiniz mi?
- Yanýmda götürmek istiyorum.

1:02:14
O çocuðu severim. Gerçekten.
Ben zengin deðilim.

1:02:20
Ýlaçlarýna 400 frankýn
üzerinde para ödedim.

1:02:25
Ama mantýðýmla deðil, yüreðimle
hareket ediyorum. Elimde deðil.

1:02:30
- 400 frank mý demiþtin?
- 500.

1:02:36
500. Pekala.
Hemen gitmek istiyorum.

1:02:40
Onu bize annesi verdi.
Onu bir yabancýya veremem.

1:02:46
- Ne kadar?
- Bunun bir fiyatý olmaz.

1:02:50
1 ,200 frank bile teklif
etseniz onu size veremem.

1:02:57
Doðrusu 1 ,500 franka
hayatým kurtulabilir, ama ...


Önceki.
sonraki.